本报驻香港特约记者 叶 蓝 ●吕 克
“85花”代表刘亦菲如何演绎亦舒笔下的“黄玫瑰”？继4月的《承欢记》之后，今年又一部改编自亦舒小说的剧集与观众见面：由刘亦菲领衔、佟大为、林更新和万茜等出演的《玫瑰的故事》于6月8日开播。该剧播出后在多个平台打破收视纪录，在香港和台湾地区也引发关注。
热度
在这部新版《玫瑰的故事》中，刘亦菲饰演出生于书香世家的黄亦玫，小名“玫瑰”的她一路在呵护中长大，从小展露出艺术天赋，初入职场很快受到重用，与合作伙伴庄国栋相识相爱。在这段爱情错过后，黄亦玫选择了求学深造，并与学长方协文步入婚姻殿堂；然而婚后二人渐行渐远，黄亦玫离婚后开始创业，又遇到灵魂伴侣溥家明……每集45分钟，长达38集的电视剧，呈现的是黄亦玫敢做敢爱的人生，在目前已播的几集中，刘亦菲的确做到了人见人爱，不畏俗世。而亦舒在原著小说中则是通过四段感情（包括黄亦玫最后嫁给罗德庆），强调了现代女性在爱情中应有独立自主精神，展现追求自由和个性解放的主题。
香港东方日报网6月10日称，《玫瑰的故事》8日晚首播后收视与热度双双登顶，剧集开局单集已有10个广告，同时创下平台纪录。有网民大赞刘亦菲扛剧能力强，成为收视保证。港媒称，现年36岁的刘亦菲在剧中饰演22岁的大学生不但全无违和感，而且在高清镜头兼无磨皮滤镜的情况下，其皮肤状态超好，“神颜无敌”。有媒体总结了该剧七大看点，除了最大看点刘亦菲，还包括台湾艺人霍建华暌违5年正式复出、女性追求真我、错综复杂的感情纠葛等。
争议
不过在人物塑造和故事情节上，《玫瑰的故事》也激起不少口碑两极的讨论。有网评认为，该剧“跨越20年的成长轨迹和情感历程……刘亦菲贴合原著女主设定，在现阶段的剧情中表演完成度也可圈可点，演活了‘玫瑰’这个角色。”也有媒体评论女主角不畏世俗眼光、不带丝毫造作却也非常自我的做派，引发了网友在故事开局就展开讨论：“支持的觉得黄亦玫真性情，勇敢做自己；而反感的指出这种一路开挂又不顾他人的活法，很难让普通人共情。”有批评者指出，亦舒笔下的故事原本就充满了狗血和离奇的情节，即便按照时代做了改编，也仍然出现“三观崩溃，女主黄亦玫从思维、人际关系到做人理念等方方面面都在给观众传达错误、畸形的观念”。
在反对者看来，《玫瑰的故事》中不仅爱情观有违基本道德，就连新编的职场戏也经不起推敲，刘亦菲的表演纯粹靠主角光环才横行无阻。还有细心的观众发现，该剧中植入的广告中出现不少穿帮镜头——发生在2001年的场景里居然有2006年才上市的牛奶品牌，虽说不影响剧情，但也证明制作方把商业利益放在合理性之前，对观众不负责任。
前作
该剧引发口碑争议的同时，也让不少影迷想起了早在1986年香港就曾拍摄过一部电影版。相比之下，1986年的港版《玫瑰的故事》因为距离亦舒原著时间较近，又是由香港名导杨凡执导、张曼玉、周润发等港星担纲，更加符合时代特征。不过，电影版限于篇幅，对小说情节和人物做了大幅删节，让周润发一人分饰两角（玫瑰哥哥和傅家明），表演贯穿始终的设定，能令剧情线索和人物关系更加清晰，但也会造成观感错觉。影片在文艺片范畴内具有商业化的手法，并获得了近千万港元的票房收益，但口碑平平，未能在影展上取得显著成绩。当年自港姐出道不久的张曼玉演技尚且稚嫩，但为了赢下这个角色，不惜拔去虎牙，努力演出亦舒笔下这个集万千宠爱、对爱情无怨无悔的玫瑰。有台媒评论称，亦舒笔下的都市女郎多是独立自主的形象，但“玫瑰”这个人物截然不同。她被塑造成一个极为妖媚、脱离常理的角色。而亦舒又是个不折不扣的“颜控”，当年正是她钦点张曼玉主演。
黄亦玫这样的精彩人物，在亦舒的笔下充满了戏剧性，但又不只是活在小说、影视剧中——当年有人考证，其原型正是香港名媛章小蕙，其本人也常被亦舒称赞，后期还出演过杨凡的作品。▲