对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

海飞专访

谍战?我们聊的是人生

“一部成功的剧,当你看完之后,留在你脑海中的不是刺激的情节,而是一个个人的影像。但凡让你在‘剧终’后仍然沉默了一会儿再鼓掌的作品,它一定是个好作品。”

THE UNKNOWN HEROES

作家海飞经常说,自己过着“支离破碎”的生活。漫长的二十多年写作生涯,让他练就了在任何时间、任何地点“倒头就能睡着,醒来就能工作”的能力,“很少有白天黑夜之分。”

今年春天,他在上海写下了《向延安》剧本的最后一个句号,天也在这时亮了起来,就像十三年前他刚完成这部长篇小说初稿的那个早晨。

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

海飞

这些年,海飞以金牌谍战编剧的身份被大家熟知。大热影视剧《麻雀》《谍战深海之惊蛰》《暴风》《薄冰》《梅花红桃》《旗袍》等,都是他执笔的作品,爆款无数。其中,由周冬雨、张鲁一、李小冉、张若昀等人主演的《麻雀》,更成为首部全网播放量破百亿的谍战剧,也推动了“海飞谍战世界”这一IP的建立。

很多观众不知道的是,在转型编剧之前,海飞已经是一名成功的作家,在《收获》《人民文学》《十月》等文学刊物上发表过大量小说。创作于2011年的《向延安》,就是小说家海飞“最满意的作品”之一,也让他获得了那一年的人民文学奖长篇小说双年奖。但因为太过珍视,海飞一直没有将它影视化。

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

“海飞谍战世界”部分作品

去年,上海东方艺术中心联系到他,希望将《向延安》搬上话剧舞台,几乎没有任何犹豫,他答应了这次合作,并亲自上阵担任编剧。

这是他的第一部话剧作品,改编起来并不容易。直到剧本完成的那一刻,他才放下心来:自己一直在等的“合适的机会”,好像终于来了。

海飞介绍《向延安》

01

大厨的革命

不响的年轻人

《向延安》的故事发生在1937年淞沪会战后的乱世上海。向家三少爷“向金喜”因经历了一系列亲情、友情、爱情的变故,从一个玩世不恭的富家子弟,一步步走向了忍辱负重的潜伏,最终成为一名孤独的革命者。

二十多万字的小说,时间跨度从抗日战争直至新中国成立,既还原了那段波澜壮阔的历史,也通过丰富的人物群像,深入刻画了复杂的人性。

金喜一抬头,看到1937年冬天已经来临,树枝上己经没有一片树叶了。……金喜突然觉得,从11月12日这一天开始,他已经没有了故乡。他眼里那曾经沙船林立的苏州河,也将是别人的苏州河。

——《向延安》

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

海飞笔下的每个角色都立体而鲜活,对于主人公向金喜,他倾注了最多感情,以至于时隔多年想到这个少年,还是觉得“眼泪都能掉下来”。

他想写一部不一样的红色小说,聚焦小人物的信仰,因此给金喜安排了一个“厨师”的人设。这位富二代公子哥起初并不关心革命,只对做菜感兴趣,甚至当同学们纷纷走上街头呐喊的时候,他却躲在厨房研究新菜,成为众人眼中的逃兵。谁也没想到,后来他凭着这项技能潜入了日本特务机关的食堂执行秘密任务,“所以这是一个‘大厨’的革命。”

海飞自己喜欢木雕,乐此不疲地琢磨和把玩。他认为每个人的生命中都有各不相同的“出口”,或者说是“渲染口”,这样的人物才更加饱满和真实。“英雄不一定都是007那样‘高大上’的。”就像他的另一部作品《麻雀》中,主角陈深是一名理发师。“我觉得这种特别民间的、贴近日常生活的人物设定非常有意思,你会相信那就是发生在我们身边的故事。”

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

即使把我们撕成碎片,每一片都将写满忠诚。

——《向延安》

主人公的“普通”,让《向延安》区别于在同类型题材中常见的宏大叙事。“金喜话少、沉闷,“用上海话说叫‘不响’。”为了隐藏自己的身份,即使一直背负着骂名,他也从不向别人解释什么,只是默默承受。但“不说破不代表不明白”,在“不响”的金喜身上,海飞看到了很多现在年轻人的影子。

这也是为什么,《向延安》描绘的青年群像,引起了许多年轻读者的共鸣。在海飞看来,无论哪个时代,青春都有着相同的底色。“去延安的是年轻人,今天‘整顿职场’的也是年轻人。尝试新的生活方式,对人生不同的认知等,这都是人在年轻时会做的事。叛逆,激情,充满幻想……每一代都是一样的。”

02

谍战只是外壳

我想讲的是人生

《向延安》原著写于2011年,那时,海飞的编剧职业生涯才刚起步。

他记得自己住在杭州西溪湿地的一家酒店,白天写《旗袍》的剧本,晚上写《向延安》的小说。《旗袍》播出后,他在谍战剧领域一炮而红,收到了众多影视公司的邀约。而《向延安》小说出版后则就此尘封,他一直找不到合适的契机让更多人认识这部作品。

2022年《向延安》重新修订之际,海飞说过这样一段话:

“我始终晓得并且坚信,《向延安》是一个好小说,尽管她并没有被多少人称道。但她的路还很长,长到天际里,长到云层里。也许会搬上荧屏,舞台,银幕,不管搬到什么地方,她都会有一种不一样的人生。”

一年后,这个想法终于得到了实现。《向延安》被东艺购入了话剧改编权,由海飞操刀剧本、中国国家话剧院国家一级导演李伯男执导。

对话金牌编剧海飞 | 我们来聊聊谍战与人生

第一次写话剧剧本,海飞遇到的最大难题是,没有了影视剧中惯用的特写,细节该如何呈现?“任何细微的动作或表情,观众可能根本看不见。”

作为谍战戏,这种困难尤为明显。在特工的世界,衣角或是领口无意中露出的一枚针,都能引发一连串的联想,但这样的表达显然不适合舞台。

地图上“延安”两个字被向金喜画一个红圈,很多时候,向金喜会对那个红圈发呆,他觉得那里面住着他的一个梦。

——《向延安》

几番推敲后,海飞决定保留原著的精华部分,让整个故事依然充满跌宕起伏的波折和出人意料的反转,但舍弃了那些“太过复杂的、绕来绕去的谍战”。

“我在创作上曾经走过一些弯路——我太沉浸在想要把它做成非常强情节的谍战。这次改编话剧,其实就是给我上了一课。谍战只是《向延安》的外壳,它的主要落脚点应该是人生。

为此,海飞着墨加强了很多配角的功能:向氏家族的四姐弟,集合了革命者、汪伪特工、军统多种身份,对立的选择让他们在亲情中饱受煎熬;意气风发的同学们,经历了理想、爱情、现实的考验,最终走上了不同的道路。

“写这个剧本的时候,很多个深夜,我在房间里不停地走来走去,念他们的台词,有时说着说着自己就会泪流满面。”

海飞相信,“一部成功的剧,当你看完之后,留在你脑海中的不是刺激的情节,而是一个个人的影像。”“但凡让你在‘剧终’后仍然沉默了一会儿再鼓掌的作品,它一定是个好作品。”

03

献给上海的礼物

和大多数作家的成长路径不同,海飞1971年生于诸暨,17岁去了南通当兵,退伍后干过各种类型的工作,在环本农场监狱看押犯人,在化肥厂当经警队员,还曾在车间拉煤两年。

1996年,为了改变命运,他重拾起自己从小喜欢的文学,开始疯狂写作,凭借着这份“微薄的才华”跳去了企业、学校、报社……当了三年记者后,他成为一名全职小说家,后来又机缘巧合进入了影视行业,一步步构建起庞大的“海飞谍战世界”。

这段丰富曲折的路程,让海飞对人性有着更加敏锐的观察和理解。

“写战争也好,间谍也好,本质都是探索复杂的人性世界。”

在海飞生活过的所有城市中,上海对他的意义尤为特殊,被他视为自己的“文学故乡”

他的母亲是上海人,童年的每个寒暑假,他都是在外公外婆位于杨浦区龙江路的家中度过的。他喜欢上海“里弄的生活”,上海也给了他最初的文学滋养,从每天准时送达的只有四版的《新民晚报》,到舅舅陈而单一的几本藏书,“我的阅读是从上海开始的。”

《向延安》讲的是上海的故事,这次改编成话剧,又率先被搬上了上海的舞台,在海飞心中更增添了一份特殊的情怀。他将对上海的感情贯穿在全剧的始末:苏州河、福开森路、《良友》画报、新新百货、玻璃电台……还有台词中经常出现的上海方言和口音,都在营造着民国上海的气息。

上海就是一件千疮百孔的绸衫。

——《向延安》

5月27日,上海解放75周年纪念日之际,这部兼具中国风貌和海派特色的话剧将在东方艺术中心迎来首演。

对海飞来说,这是献给上海的礼物,也是给包括他自己在内十多年来一直喜欢着《向延安》的读者交出的答卷。

“每个创作者的期待都是一样的,希望演出成功、观众满意。我预测不了结果,但我知道的是,每一个字我都写得非常认真、专注,我尽了我的全力,我已经没有遗憾了。”

话剧《向延安》先导片

5.27-31

话剧《向延安》

首轮演出

现已开票

庆祝中华人民共和国成立75周年、上海解放75周年礼赞之作

改编自海飞同名谍战小说

话剧《向延安》

演出时间:2024年5月27-31日19:15

地点:上海东方艺术中心·歌剧厅

票价:VIP880/680/480/280/180元

「 主 创 」

原著/编剧 | 海飞

导演 | 李伯男

舞美设计 | 桑琦

多媒体设计 | 王佳迪

服装设计 | 胡晓辉

作曲 | 于力

「 主 演 」

刘智扬、李施嬅、刘璇、李传缨、梁田、韩秀一、徐开骋、江佳奇、王楠钧

*阵容以现场为准

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注