中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

时隔8年,《功夫熊猫4》终于和全球观众见面了。作为出品方梦工厂最“长寿”的动画电影IP,功夫熊猫阿宝的形象已经陪伴观众16年,实属难得。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

2008年,《功夫熊猫》横空出世。这只来自中国的黑白憨憨爱吃、会吃,还时不时口吐金句,充满正义感且骨骼清奇的他因此成为神龙大侠的天选之子。作为第一部将大熊猫和中国功夫化为核心创意的好莱坞动画,电影展示了功夫、美食等多种中国元素,再加上那一年正好赶上北京奥运,《功夫熊猫》一下子成为爆款,获得空前成功,这个系列也因此延续至今。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

北京环球影城乐园里,功夫熊猫可是和哈利·波特、变形金刚等热门IP一样,拥有自己的专有园区哦。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

正在上映的《功夫熊猫4》,开启了这个I P第二个三部曲的全新旅程。经过前面三部曲的历练,阿宝已经成为享誉天下的一代宗师,所以这一部,他要退位让贤,选出新一任神龙大侠,而他自己则要升级为灵魂宗师“尊者”,从“以武服人”变为“以德服人”。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

就在此时,这一部的大反派魅影妖后登场。她是一只蜥蜴,虽然身材矮小,但可以幻化成任何人的外形,威力无穷。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

靠小偷小摸谋生的沙狐小真说她知道魅影妖后的踪迹,于是阿宝和小真一起踏上了寻找并打败魅影妖后的冒险之旅。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

无处不在的浓厚中国元素,是《功夫熊猫4》的一大看点。这部电影的导演迈克·米歇尔是个功夫电影迷,直接在作品中致敬了他爱的中国电影人李小龙和周星驰。

影片一开始,阿宝扎起弓步、竖起手指,和李小龙的招牌动作如出一辙。

片中还有个满头发卷、脾气彪悍、武功了得的猪猪房东,这是在向《功夫》里的包租婆致敬。

片中那个健在悬崖上的小酒馆,不知道是不是借鉴了悬空寺的创意。

魅影妖后和她的小跟班们,造型上明显融入了大量青铜器元素

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

至于包子、灯笼、风筝、竹林等中国元素,在电影中更是随处可见。片中还有一幕角色玩麻将的画面,据说动画师花了很长时间研究麻将玩法,以确保将其准确呈现在大银幕上。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

除了英语原声版,《功夫熊猫4》还推出了中国明星汉语配音版。给阿宝和小真配音的分别是黄渤和杨幂,魅影妖后则由蒋欣配音。黄渤是配音演员出身,效果当然不错;有人觉得杨幂的声音太过尖细,艺绽君倒觉得挺符合狐狸的特色;蒋欣的声音表现则堪称惊艳,魅影妖后可能得了几分华妃娘娘的真传。如果你不小心买错了票,听听这几位演员的声音演出也不错。

从总体来说,《功夫熊猫4》达到了好莱坞合家欢爆米花电影的合格水准,可看性和娱乐性都还不错。这一系列最出彩的喜剧元素和动作设计都加以保留,故事流畅轻松。但如果你是《功夫熊猫》的忠实粉丝,或者渴望看到更让人眼前一亮的创意、更深刻的主题表达和人物塑造,《功夫熊猫4》可能达不到预期了。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

这部电影或许体现了当下好莱坞商业电影的尴尬处境:出于商业利益考量,创作越发保守谨慎,缺乏创新和突破

阿宝的人设,在前三部中已经完成了人物的成长,第四部要么挖掘人物新的成长点,要么另起炉灶培养新的主角。但目前看来,影片和其他好莱坞续集电影一样,只想老老实实讲一个平庸老套的故事,根本不想在主题和人物上下功夫。影片里的阿宝明明正值壮年,为啥要另选神龙大侠?他自己一开始都纠结了半天,更别说我们一脸茫然的观众了。

阿宝的新搭档小真,一出场就让很多观众惊呼:这不是《疯狂动物城》里的狐狸尼克么?就连她出身盗贼的设定,也与尼克撞车。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

片中的刺柏城,看起来就像一个低配版疯狂动物城。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

魅影妖后刚出场时虽然看起来很厉害,但幻化变形的技能,让人想起《环太平洋:雷霆再起》的超级怪兽。而且这个大反派也太外强中干了,忙活了半天,最后被小真挥了下法杖就打败了。高潮戏的处理也不能这么潦草啊。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

据说《功夫熊猫4》的成本只有8500万美元,而前三部可是部部1.5亿美元。怪不得盖世五侠在这一部里消失了,极有可能是付不起几位大咖配音演员的片酬。

中国元素拉满、黄渤杨幂配音,《功夫熊猫4》还是差一口气

不过目前《功夫熊猫4》的全球票房已经逼近2.4亿美元,回本应该不成问题。据说接下来还会有两部续集,主创们可得走点心了,别让这个经典IP最后潦草收场。

本期记者、编辑:袁云儿‍‍‍

本期监制:李俐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注