《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

2014年,一部名为《父母爱情》的电视剧深深打动了观众的心。

它以真实、质朴的方式,讲述了一对普通夫妇的平凡人生,让人看到了爱情最纯真、最朴素的样子。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

如今九年过去,这部剧依然被很多观众回看,其在豆瓣上的评分也依旧在涨。

已经从之前的9.4涨到了9.5,足见其在观众心目中的地位。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

如此“香饽饽”,近年来热衷翻拍的影视圈却没有对这部剧下手,这究竟为何?

无法复刻的创作团队

《父母爱情》的成功归功于多个方面,其中编剧刘静起到了重要作用。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

剧中德华的扮演者刘琳就曾盛赞编剧的剧本写得很严谨,演员几乎不用自己多琢磨剧情走向,跟着剧本演就很顺畅。

刘静最早于1993年在《解放军文艺》杂志上发表了这部中篇小说。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

当时,姜文是第一个看中这部小说的人,他喜欢这个故事,因为在其中看到了自己母亲的影子。

姜文希望将其拍成电影,献给他的母亲,对姜文来说,这是一种特殊的情感。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

为了实现这一心愿,姜文买下了小说的电影版权,并支付给刘静五万块钱。

然而,由于当时的刘静正沉迷于打麻将这一娱乐项目上。

导致她交了初稿之后这项目也未及时推进下去。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

后来,倪萍和杨亚洲对这部小说也产生了兴趣,并希望将其改编成电视剧。

然而,刘静仍然无法脱离麻将的沉迷,这使得项目再次搁置。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

直到多年后,新丽传媒的老板曹华益的慧眼才再次让这部小说的影视改编提上议程。

一开始改编剧本的时候,曹华益请来了一位业内资深人士指导刘静。

该编剧提出剧本要靠不断的矛盾冲突来吸引观众,进而提高收视率。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

但是,刘静对于闹剧和金钱之争的电视剧并不感兴趣,她希望创作出温暖的中国家庭故事,让人们看了中国的电视剧之后也会喜欢上中国人。

因为创作理念不和,这位编剧指导被刘静气走了,曹华益又请来曾经写出90年代爆款家庭剧的编剧李晓明。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

这次二人的创作理念一拍即合,思维碰撞之下,刘静的思路也被打开。

10个月之后,刘静完成了《父母爱情》的剧本改编。

在创作中,《父母爱情》找到了与其他国产家庭伦理剧不同的风格,那就是在展现生活琐碎日常中要体现幽默与趣味。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

可以说剧中的台词和情节都充满幽默感,这也是它经久不衰的重要原因。

虽然在小说发表之初,有人质疑怎么可以肆意调侃父母。

但随着时代的变迁,中国社会家庭关系逐渐趋于放松和平等,这种幽默的展现方式也得到了广泛认可。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

导演孔笙曾提及创作心得,他强调将家庭伦理关系以轻松的方式叙述。

并利用生活中无处不在的素材与流畅的故事叙述方式去呈现其中的幽默。

这样的叙事方式在观众中引发欢笑,同时并不破坏戏剧规律,反而增加了观剧的快感。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

孔笙将这种特质称为“治愈”,也正是这种幽默特质最初吸引了他。

编剧刘静通过剧本展现出她自身的幽默感,导演孔笙则用心保护着编剧的这份幽默。

他们以一种非常轻松的方式展示家庭伦理关系。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

通过捕捉生活中诙谐的细节、意外的因素等来引发观众对生活本身的幽默体验。

正是编剧和导演的坚持,观众才能看到一部满含幽默与趣味的年代剧。

此外,编剧和导演对真实感的追求更是让这部剧无法被超越。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

整部剧不仅贴近生活,还精准地反映了时代的变迁。

故事从江德福和安杰年轻时开始,一直延续到江德福八十大寿,贯穿了新中国成立后的各个时期,剧集巧妙地隐藏了许多时代的节点在人物的命运发展之中。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

例如,剧中以舞会相识的情节就抓住了社会变革的契机。

随着改革开放的深入,中国经济飞速发展,舞会的场景也转移到公园里,江德福和安杰再次跳舞,显示了时代和情感的变化,这种变化无需过多解释,观众已能从中理解。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

还有,一开始,知识分子出身的妹夫欧阳懿对江德福有着明显的轻视,但后来他也因个人命运的转变被迫接受江德福的援助。

在一场家宴中,调侃性的称呼改变成了欧阳懿情绪爆发的出口,展现了特殊年代中个人心理的冲击。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

这一幕也是剧中最经典的片段之一,通过一席饭和情绪的爆发,展示出特定时代对个人身心的重大影响。

类似的处理剧中还有很多。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

可以说,编剧刘静和导演孔笙缺了哪一个都不会有这部经典之作,可惜刘静在2019年已经因癌症去世。

所以没有了原创编剧的指导,恐怕这部剧也应该很少有人轻易去挑战。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

除了编剧和导演这两大核心创作主力之外,演员们封神般的演技也是此剧能大获成功的一大重要元素。

封“神”的角色塑造

最初,刘静听说曹华益想要改编她的小说,她并未同意,她认为这部剧的版权早就被姜文买走了。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

然而,多年过去,姜文购买的版权早已失效,但刘静仍然决定征求姜文的同意。

在电话中,姜文不仅爽快地同意了刘静再次售出版权,还提出自己想要扮演江德福,并联系了郑晓龙导演,请他来执导。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

然而,因为档期的原因,姜文和郑晓龙并没有参与最终的拍摄。

演员的选定几经变动,这让刘静很不满意,最后阵容好不容易确定下来。

为了让刘静安心,曹华益还向她保证这个演员阵容一定会成功,这绝不是吹牛。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

不过最后看到成片时,事实证明曹华益确实没吹牛,刘静被演员们的演技征服了。

在一众演员中,刘静特别偏爱扮演江德华的演员刘琳。

她在剧集播出时写了一篇手记,称赞刘琳极好地扮演了乡村姑娘江德华。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

她说:“我还没见过她本人的时候,在看剧集的片花时,就喜欢上了这个极富演技的女演员。她简直把那个从农村出来的土里土气的小姑子江德华给演活了。”

从这个最了解自己笔下人物的人口中便可得知,刘琳对江德华这一角色的塑造有多么的成功。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

饰演王秀娥的刘天池在剧中的表现也十分的亮眼,王秀娥,一个标准的农村妇女,要想演好这个角色演员一定要放得开。

为了演好这个角色,刘天池在形象上做了极大的改变,在戏中也非常豁得开。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

刘天池也没让人失望,每一场戏都给人惊喜,尤其是给安杰接生的那场戏,更是让人看得酣畅淋漓。

此外,剧中两位主角的演绎更是无人可超越。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

女主角安杰,首先,貌美是必备的硬性条件,毕竟在舞会上初见时江德福可是被美到挪不开眼。

结婚多年后,安杰的美貌也从未被生活所累,还曾迷倒了一个画画的老师。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

其次,安杰的要强性格也必须体现,她嫁给江德福之后,一直用心改造江德福,也总能在无数的生活细节里看到她的强势。

梅婷的表演将安杰这个角色演绎得恰到好处,将年轻到老年的年龄跨度表现得十分自然。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

在当今演艺圈中,能否找出可以演好安杰这个角色的人?

梅婷不仅是“中戏校花”,更是十几岁就问鼎国际影后的实力派演员,无论哪一样都是难以超越的存在。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

几年前董洁曾尝试过出演舞台剧版的《父母爱情》,但是她的表演却让观众们十分失望。

这也从侧面证明了安杰这个角色并不是谁都能演好。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

相比于女主角的快速被认可,男主角在获得认可上还是有点波折的。

在剧组筹备拍摄之初,导演很快就定下了郭涛作为男主角。

然而,在剧组开始拍摄后,有一次编剧刘静去片场,看到郭涛后曾一度反对。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

刘静认为郭涛的形象气质与她笔下的江德福相差甚远,后来还是在导演的力保之下,郭涛才能继续当男一号。

经过一番努力,郭涛成功地塑造了江德福这个角色,刘静也被他的演技所折服,发出了“郭涛之后,再无江德福”的赞叹。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

有网友曾评价对于几乎所有出演《父母爱情》这部剧的演员来说,这都是他们职业生涯中的代表作。

确实,这部剧足以成为他们每一个人演绎生涯中辉煌的一笔。

《父母爱情》无法翻拍的原因:灵魂人物已去世,四个角色无法超越

所以,无论是从创作团队还是演员阵容来看,这部经典真的很难被成功翻拍,你怎么看,欢迎在评论区发表。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注