《还珠格格》里，紫薇因为要找皇上认回亲爹，带着母亲夏雨荷留给她的烟雨图和折扇来到了京城，却因为皇宫把守森严，被阻挡在了宫墙外。
后来她偶然认识了小燕子，和小燕子结拜成了姐妹，在小燕子的帮助下，她们打算闯西山围场去见皇上。
但是闯围场并不是那么容易的，因为有重兵把守，正常的路径进不去，小燕子想出了一个主意，那就是翻越峭壁，直接进到皇上狩猎的林子里。
可是紫薇在翻越峭壁时，觉得自己体力不支，又差点跌下山来，她决定让小燕子冒死去当信使，给皇上送信物，而她在外等候，坐享其成。
傻乎乎的小燕子答应了，临走前还发了重誓，表示一定会把烟雨图和折扇这两样信物送到皇上那里，请紫薇放心，她说：“东西在，我在；东西丢了，我死。”
这样，心思单纯的小燕子孤身闯围场，不慎中了五阿哥一剑，在昏迷前，她强忍疼痛对皇上说：“皇上，难道你不记得，十九年前大明湖畔的夏雨荷了吗？”之后便昏死了过去。
皇上查看了小燕子带的烟雨图和折扇，误以为她是自己和夏雨荷的孩子，对太医下了死命令，一定要救活小燕子。
小燕子入宫后，在昏迷中稀里糊涂就成了格格，为了不犯“欺君之罪”，她一直都不敢说出真相。
紫薇在宫外苦等小燕子不来，后来，在皇上带小燕子去天坛祭天的路上，她才知道小燕子竟然成了“还珠格格”。
紫薇一下子崩溃了，她连滚带爬撒泼大闹，说小燕子骗了皇上，她才是格格，小燕子只是个冒牌货。
皇上当然听不见她的“肺腑之言”，紫薇被守卫一顿棍棒打伤了，正当紫薇觉得自己走投无路时，她的话却引起了福尔康的注意，尔康把她接进了府里，紫薇暂住在尔康家，等待机会进宫陈情，说出真相。
在这段剧情中，紫薇认为小燕子“骗了她的信物”，背叛了她，却不知小燕子冒充格格，看似鸠占鹊巢，实则为她挡了很多祸事。
头一件祸事就是，闯围场。
小燕子翻越峭壁后，来到了林子里，不巧正遇上五阿哥在射一头猎物，小燕子躲在离猎物不远的一棵树旁，东躲西藏却还是被五阿哥射中了。
五阿哥连忙把小燕子扶到马背上，一起去见皇上，同行的福伦和鄂敏等人以为小燕子是刺客，当场就想杀了她。
小燕子见状，急忙忍痛说出了那句保命的话：“皇上，难道你不记得，十九年前大明湖畔的夏雨荷了吗？”
后来，有人发现了小燕子带的包袱，打开一看正是烟雨图和折扇，皇上一见泪流满面，以为小燕子是自己的亲生骨肉，对同行的太医下了死命令，一定要救活小燕子！
仔细想想，这一幕其实相当危险，小燕子身有武功，身体素质好，才能在身负重伤后，强忍疼痛说出那句非常关键的话，并因此得到了及时的救治，还被认做了“还珠格格”。
如果是紫薇呢？紫薇身体孱弱，就算侥幸翻过了峭壁，也早就气息奄奄，被五阿哥射中后，可能当场就死了，还能有什么以后呢？
第二件祸事，就是紫薇入宫后，不一定能得到皇上的喜欢。
看过《还珠格格》的都知道，小燕子能得到皇上的喜欢，并不仅仅因为她的身份。
小燕子天真烂漫，性格率真，和皇上其他的格格非常不一样，由此才得到了皇上的青睐。
皇上不但给了她很多赏赐，还很偏袒她，在她犯了错误的时候，会为她跟皇后说好话，让她免于处罚。
那如果是紫薇呢，她进宫后会唯唯诺诺，谨慎守礼，和宫里其他的格格并没有什么两样。
皇上在最初的亏欠过后，估计就把她扔到脑后了，而一个不受皇上待见的民间格格，在宫里能过什么样的日子，也就可想而知了。
第三件祸事，就是紫薇在宫里无力自保，很可能遭遇不测。
小燕子入宫后，成了皇后的眼中钉，肉中刺，皇后一直想把小燕子置于死地。
皇后手下有一个容嬷嬷，还跟着添油加醋，这就更加助长了皇后的嚣张气焰，和要害小燕子的决心。
因为小燕子不懂礼数，对皇后不敬，容嬷嬷打了小燕子一记耳光，小燕子一气之下，一拳就把容嬷嬷打趴在了地上。
之后，为了躲避皇后的惩罚，小燕子施展轻功一下子就“飞”到了树上，不但躲开了皇后，还为自己争取到了时间，五阿哥趁乱请来了皇上，小燕子终于得救了。
那如果是紫薇遇到这种情况呢？别说紫薇不会对皇后不敬，她就不会被惩罚了。
皇后既然盯上了这个“民间格格”，肯定会各种找茬，就算紫薇不在这方面得罪皇后，肯定也会在别的方面碍了皇后的眼，她的惩罚是躲不过的。
而紫薇不会武功，又不会也不敢反抗，只能乖乖被打，没有武功护体，身体素质又差，可能会遍体鳞伤，甚至丢掉性命。
所以，紫薇应该感谢小燕子，为她挡了这么多的祸事，为她铺平了入宫的道路，才让她有了以后翻盘的可能。