根据《太阳报》的最新报道，福登的母亲克莱尔-罗兰兹(Claire Rowlands)因为在喝酒后袭击他人被法院指控。
福登和母亲罗兰兹
据悉，去年九月，克莱尔-罗兰兹在一家体育酒吧聚会并喝了酒，随后她在北威尔士托温与一名男性俱乐部成员发生冲突，被驱逐后，她对警察说“滚开”，然后被戴上手铐，在牢房里过夜。
她在一次采访中承认：“我对着警察闹事，我有点像个X子养的”，接着她补充说，自己不经常喝酒，但喝酒的时候“就像动物一样”。
在兰迪德诺地方法院，她的殴打罪名不成立，但因醉酒和扰乱治安被罚款，罗兰兹告诉法庭：“我们的计划只是出去，聊聊天开开玩笑，放松心情，享受生活，我们去了房车营地，喝了几罐啤酒，洗了头发，打扮得漂漂亮亮。”
她说他们去了房车营地的一家酒吧：“我们玩得很开心，唱卡拉OK，所有的老人随着音乐跳舞”，罗兰兹当时自己正在喝伏特加和龙舌兰酒，一行人来到了托温桑尼酒吧。
她告诉法庭：“有点像体育酒吧，有很多当地家庭，里面已经很满了，气氛很好，大家都聊得很开心，我们去卡拉OK，每个人都想唱歌，玩得很开心。”
当酒吧关门时，派对转移到了楼上的Bentley's夜总会，这家夜总会在晚上10点开门，罗兰兹说：“我的朋友们正在和几个小伙子说话，没有敌意，我喝醉了，很开心。”
随后保安要求罗兰兹离开，并指控她袭击了某人，接着法官观看了夜总会的监控画面，画面显示罗兰兹打掉了一名男子的棒球帽，然后从地上捡起来，挥动手臂试着把帽子戴回去。
罗兰兹的律师西蒙-马丁说，录像显示她在酒吧和这名男子聊天，并显示她打掉了他的帽子。
马丁问她：“你当时在想什么？”
她回答：“我只是喝醉了，玩得很开心，我之前也对一个小伙子这样做过，真的只是开玩笑。”
马丁问：“你有任何伤害他的意图吗？”
她回答：“没有。”
马丁先生说监控显示她走过舞池，捡起了帽子。
她说：“我只是想把他的帽子戴回去。”
马丁先生说：“该男子躲开了，帽子又掉到地上，他们没有实际接触。”
罗兰兹说：“我喝醉了，只是在开玩笑，我真的不敢相信自己因为打掉别人的帽子而惹上麻烦，这是我的招牌玩笑——打掉别人的帽子然后戴回去。”
接着在检察官的询问下，她承认在接受警方采访时曾说自己喝醉了就像一只动物：“我不经常喝酒，但一旦喝了，我就像一只动物一样。”
她还表示，自己当时以为那位被打掉帽子的男子是他们在楼下酒吧聊天那一群人中的一个。
她说：“我们和不同的人一起喝酒，我们只是在放松，在楼下玩得很开心，唱着《Sweet Caroline》，跳来跳去，然后我打掉了这个小伙子的帽子，我并没有对他造成任何伤害或伤害他，你可以在视频中看到，这只是一个玩笑，被误解了。”
律师西蒙-马丁在结案陈词中说：“视频本身就说明了问题，是的，她打掉了他的帽子，并且帽子掉到地上，这并不构成犯罪，这不是有人被打或被踢的案件，大家可以看到这只是一个小事。”
被打掉帽子的男子并没有出庭作证，法官表示：“显然当时你喝醉了，胡闹着玩，玩得很开心，检方有责任证明案情超出合理怀疑，并且你有意使用武力，虽然肖特曼先生(帽子被打掉的男子)没有出庭，你的行为也不是经过他同意的，我们认定你无罪。”
接着罗兰兹因醉酒和扰乱秩序受到另案处理，她在早前的听证会上认罪，对此，她被罚款100英镑，加85英镑的费用和40英镑的附加费用。
警官告诉法庭，罗兰兹“说话含糊，眼睛发直”，而且她对警官进行了辱骂，一段视频显示她对警察大喊“滚开(Fxxk off)”，然后被铐起来并被逮捕。
律师马丁说，罗兰兹对被赶出夜总会感到愤怒，并且她觉得自己并没有犯罪，他说罗兰兹“乐意承认自己失控了，并感到懊悔”。
律师还表示说罗兰兹是一位全职妈妈，没有收入，也没有领取任何福利，她被给予90天的时间支付225英镑的罚款和费用，最后她和丈夫老菲尔-福登一起离开法庭，离开时她把外套盖在头上。
图源：太阳报